1 00:00:00,770 --> 00:00:03,270 Abdi hoyong anjeun ngahampura anjeun leres-leres! 2 00:00:03,270 --> 00:00:04,950 Kuring ngomong éta cukup! 3 00:00:04,950 --> 00:00:06,690 Balik gawé, anjeun ... 4 00:00:20,250 --> 00:00:21,960 Anjeun...! 5 00:00:21,960 --> 00:00:25,120 Naha anjeun wani ngalakukeun hal sapertos kitu ka presiden?! 6 00:00:27,920 --> 00:00:30,370 Gaduh éra! 7 00:00:35,890 --> 00:00:38,850 Abdi badé uih deui, Wakil Présidén. 8 00:00:40,350 --> 00:00:43,480 Dupi anjeun gaduh gagasan naon bakal kajadian ka anjeun, sanggeus ngalakukeun ieu? 9 00:00:43,480 --> 00:00:45,140 Jieun karapihan anjeun. 10 00:00:46,060 --> 00:00:48,570 Présidén, mangga antosan! 11 00:00:49,900 --> 00:00:50,880 Anjeun henteu kunananon? 12 00:00:50,880 --> 00:00:52,030 Anjeunna masih hirup, katuhu? 13 00:00:52,030 --> 00:00:55,150 Naha anjeun badé ngalakukeun ieu ayeuna, sadaya waktos? 14 00:00:55,150 --> 00:00:57,430 Ieu diperlukeun. 15 00:00:57,430 --> 00:01:00,720 Ieu clincher pikeun rencana breakout anyar urang. 16 00:01:00,720 --> 00:01:01,660 Hah? 17 00:01:02,720 --> 00:01:07,360 Sigana Gakuto indit ka menta hampura ka wakil presiden. 18 00:01:07,360 --> 00:01:10,240 Kuring heran ngan jenis pagawean leuwih anjeunna bakal meunang. 19 00:01:10,240 --> 00:01:11,820 Naha anjeun timburu? 20 00:01:11,820 --> 00:01:13,970 Sakumaha anu dipiharep anjeun, Andre. 21 00:01:14,770 --> 00:01:16,210 Anjeun yakin ngeunaan ieu? 22 00:01:16,750 --> 00:01:18,060 Sumuhun. 23 00:01:18,060 --> 00:01:20,720 Abdi siap nampi éta. 24 00:03:12,400 --> 00:03:16,200 Cukga-chugga, chugga-chugga, choo-choo! 25 00:03:16,200 --> 00:03:18,870 Cukga-chugga, chugga-chugga, choo-choo! 26 00:03:17,020 --> 00:03:18,870 Gakuto pasti butuh sakedap. 27 00:03:23,920 --> 00:03:25,130 Hejo— 28 00:03:25,130 --> 00:03:27,320 Naon sih kajadian ka anjeun?! 29 00:03:27,320 --> 00:03:30,900 Anjeun leres-leres tobat tina acara dinten ieu, 30 00:03:30,900 --> 00:03:34,650 sarta ku kituna anjeunna kungsi Wapres tonsure sirah na. 31 00:03:34,650 --> 00:03:37,020 Oh, janten éta sanés padamelan ... 32 00:03:37,020 --> 00:03:39,470 Kuring ngagaduhan anjeunna ngahampura kuring pikeun dinten ieu. 33 00:03:40,240 --> 00:03:42,680 Naon, ieu nyukur sirah anjeun clincher pamungkas? 34 00:03:43,250 --> 00:03:44,790 Anjeun satengah bener. 35 00:03:44,790 --> 00:03:47,810 Nanging, anu leres-leres diperyogikeun aya di dieu. 36 00:03:50,230 --> 00:03:51,190 Rambut anjeun?! Kasar! 37 00:03:51,480 --> 00:03:52,650 Anjeun jahil! 38 00:03:53,070 --> 00:03:54,480 Anjeun bakal ngalakukeun ieu sareng éta! 39 00:03:54,480 --> 00:03:55,910 Motong kaluar! Éta leres-leres gro-! 40 00:03:56,910 --> 00:03:59,120 Éta ... wig? 41 00:04:00,770 --> 00:04:05,600 Panginten samaran anjeun sigana curiga upami sadayana anu anjeun lakukeun nyaéta ngagemkeun diri sapertos budak awéwé. 42 00:04:05,600 --> 00:04:09,140 Janten anjeun ngahaja wapres marah ka anjeun? 43 00:04:09,880 --> 00:04:14,930 Hiji atanapi dua sirah dicukur mangrupakeun harga leutik mayar pikeun figurines Tilu Karajaan kuring. 44 00:04:14,930 --> 00:04:17,340 Hapunten, Gakuto. 45 00:04:17,340 --> 00:04:19,390 Teu lami teuing kanggo ceurik, Kiyoshi-dono. 46 00:04:20,090 --> 00:04:23,350 Simpen cimata anjeun pikeun suksés parantosan misi breakout Anjeun. 47 00:04:23,610 --> 00:04:25,780 Hehehehe. Abdi bade ngalakukeun eta. 48 00:04:25,780 --> 00:04:29,110 Abdi badé kaluar ti dieu, pasti! 49 00:04:31,750 --> 00:04:33,590 Abdi peryogi dibersihkeun garing ieu, mangga. 50 00:04:33,590 --> 00:04:34,330 Oké. 51 00:04:34,330 --> 00:04:36,860 Punten lebetkeun nami sareng kelas anjeun di dieu. 52 00:04:38,280 --> 00:04:41,410 Sateuacan breakout anjeun, anjeun kedah ngamankeun seragam awéwé 53 00:04:41,410 --> 00:04:44,040 ti kamar laundry asrama katresna. 54 00:04:44,500 --> 00:04:47,930 Abdi tiasa caket asrama budak awéwé ngalangkungan aci drainase, 55 00:04:47,930 --> 00:04:50,830 tapi panto jasa laundry dikonci. 56 00:04:50,830 --> 00:04:51,810 Anu hartosna... 57 00:04:53,450 --> 00:04:57,050 Abdi kedah nyolong ka jero nalika petugas beberesih damel. 58 00:04:57,600 --> 00:04:59,380 Ieu hiji misi penting. 59 00:04:59,380 --> 00:05:01,010 Mangga lajengkeun kalayan perawatan hébat. 60 00:05:01,410 --> 00:05:02,760 Aya urang balik ... 61 00:05:05,750 --> 00:05:07,280 Anjeunna damel lumayan gancang. 62 00:05:08,070 --> 00:05:11,070 Teu aya kasempetan pikeun kuring nyolongkrong ka kamar cucian. 63 00:05:11,410 --> 00:05:15,790 Kiyoshi-dono, anjeun kedah gancang bertindak, atanapi anjeunna bakal bérés sareng angkat. 64 00:05:16,110 --> 00:05:19,920 Panginten anjeunna henteu ngagaduhan rencana pikeun leres-leres lebet. 65 00:05:21,350 --> 00:05:22,500 Hei anjeun! 66 00:05:22,500 --> 00:05:24,840 Pops! Naon anu anjeun tingali?! 67 00:05:24,840 --> 00:05:27,460 Naon? Anjeun nelepon kuring pops? 68 00:05:27,460 --> 00:05:29,420 Aya saha deui?! 69 00:05:29,420 --> 00:05:32,050 Anjeun ningali sirah anjeun leres-leres sareng seuri, sanés?! 70 00:05:32,050 --> 00:05:33,990 Hah? Henteu, kuring henteu. 71 00:05:33,990 --> 00:05:35,170 Dupi anjeun ngejek kuring?! 72 00:05:35,170 --> 00:05:37,110 Geus cukup, nak. 73 00:05:37,110 --> 00:05:39,050 Tong sieun ka ditu, ka dieu! 74 00:05:39,050 --> 00:05:40,810 Kuring geus datang ka ditu! 75 00:05:40,810 --> 00:05:42,770 Éta pisan! Ka dieu! 76 00:05:42,770 --> 00:05:44,550 Ka dieu geus, ceuk kuring! 77 00:05:44,550 --> 00:05:46,230 Tingali, kuring nuju ka ditu! 78 00:05:46,230 --> 00:05:49,030 Yo! Yo! Hormat anjeun mangrupikeun lalaki anu paling gagah di Nerima! 79 00:05:49,030 --> 00:05:51,110 Pops, kuring nyedek kana ejekan gagabah anjeun! 80 00:05:51,110 --> 00:05:53,070 Kuring sagemblengna pissed! Kuring balik diss Anjeun! 81 00:05:53,070 --> 00:05:55,100 Yo! Yo! Yo! Yo! 82 00:05:55,100 --> 00:05:58,200 Hehehehe! Yo! Gozaru! Gozaru! Goza-goza-gozaru! 83 00:05:55,100 --> 00:05:58,600 Abdi henteu terang naon anu anjeun carioskeun, 84 00:05:58,200 --> 00:05:59,790 Abdi galak pisan, sareng swooning! 85 00:05:58,600 --> 00:06:00,800 tapi kuring terang yén anjeun ngagaduhan harepan maot. 86 00:05:59,790 --> 00:06:01,710 Hormat anjeun leres-leres bakal nunjukkeun ka anjeun naon anu aya dina anjeunna! 87 00:06:01,710 --> 00:06:03,630 Candak saléngkah deui, sareng kuring bakal ngantunkeun sareng ngijih! 88 00:06:03,870 --> 00:06:05,380 Bisa jadi ieu ...? 89 00:06:05,380 --> 00:06:07,710 Hehehehe, ieu téh tanpa ragu wapres! 90 00:06:07,710 --> 00:06:08,550 Teu aya cara aranjeunna henteu! 91 00:06:08,880 --> 00:06:11,260 Naha anjeun masih kénéh réngsé, Kiyoshi-dono?! 92 00:06:11,260 --> 00:06:13,410 Panties sareng renda anu rumit ieu kedah ... 93 00:06:13,410 --> 00:06:14,470 Yo! Yo! Yo! 94 00:06:14,470 --> 00:06:17,260 Hei anjeun! Gozaru! Goza-goza-gozaru! Yo! 95 00:06:16,540 --> 00:06:17,260 Huuh?! 96 00:06:17,260 --> 00:06:20,390 Gozaru! Gozaru! Goza-goza-gozaru! Yo! 97 00:06:18,470 --> 00:06:20,390 Gakuto, naon anu anjeun lakukeun?! 98 00:06:20,640 --> 00:06:22,910 Hapunten, Pak! Mangga motong anjeunna putus! 99 00:06:22,910 --> 00:06:25,490 Abdi anu pantes istirahat! 100 00:06:24,040 --> 00:06:27,440 Shingo! U-Lepaskeun kuring! 101 00:06:28,000 --> 00:06:29,730 Naon salahna anjeun ngadadak? 102 00:06:29,730 --> 00:06:32,890 Anjeun ngan meunang sirah anjeun dicukur tadi peuting pikeun kaluar hook nu! 103 00:06:32,890 --> 00:06:35,530 Leupaskeun kuring! Hei, tahan, anjeun! 104 00:06:32,890 --> 00:06:35,530 Abdi kaluar ti dieu. Abdi gaduh padamelan. 105 00:06:35,530 --> 00:06:38,120 Eureun éta, bodo! Kumaha upami wakil presiden ningali anjeun?! 106 00:06:38,650 --> 00:06:40,200 Demi Pete, 107 00:06:40,750 --> 00:06:43,140 aya naon jeung budak éta? 108 00:06:44,170 --> 00:06:45,830 Kiyoshi-dono, buru! 109 00:06:45,830 --> 00:06:48,700 Hormat anjeun leres-leres tiasa nawiskeun anjeun henteu ngadukung deui! 110 00:06:52,510 --> 00:06:54,360 Éta panungtungan sahijina. 111 00:06:56,210 --> 00:06:57,350 Oh, henteu! 112 00:07:02,700 --> 00:07:04,400 Dimana Kiyoshi angkat? 113 00:07:04,400 --> 00:07:06,810 Kaluar tina treuk, gancang! 114 00:07:08,440 --> 00:07:10,480 Lamun katéwak di luar lapangan sakola, 115 00:07:10,480 --> 00:07:13,190 rencana breakout bakal bust a! 116 00:07:13,190 --> 00:07:17,650 Salaku tambahan, urang sadayana bakal gaduh kalimah dipanjangkeun sabulan! 117 00:07:19,210 --> 00:07:21,420 Sadayana atos atosan! 118 00:07:24,530 --> 00:07:26,500 Naon éta? Naha kuring ngajalankeun hiji hal?! 119 00:07:28,710 --> 00:07:32,920 Hey, hey, saha sih nu ninggalkeun ieu di luar?! 120 00:07:32,920 --> 00:07:34,170 Karanjang laundry? 121 00:07:34,640 --> 00:07:36,470 Anjeun kedah parantos nyetél éta sateuacanna! 122 00:07:41,560 --> 00:07:43,900 Anjeun masihan kuring rada sieun. 123 00:07:43,900 --> 00:07:45,690 Éta anu caket. 124 00:07:46,000 --> 00:07:50,320 Anjeun terang, Kiyoshi-dono, nempatkeun karanjang aya pamikiran anu teu biasa ti anjeun. 125 00:07:50,320 --> 00:07:51,780 Sami-sami. 126 00:07:51,780 --> 00:07:54,280 Mancing tukang beberesih jauh sapertos kitu leres-leres disimpen- 127 00:07:55,820 --> 00:07:57,540 Nyaan nyalametkeun kuring. 128 00:07:57,540 --> 00:08:00,220 Éta sanés tapi sup bebek pikeun anjeun leres-leres. 129 00:08:03,410 --> 00:08:06,480 Sapertos kajadian kamari, 130 00:08:06,480 --> 00:08:10,000 Kuring yakin yén tahanan geus mimiti jadi defiant. 131 00:08:10,380 --> 00:08:12,250 Naha ieu hasil tina miskin pangawasan di pihak anjeun? 132 00:08:12,560 --> 00:08:15,710 Aranjeunna parantos biasa kana lingkungan panjara anu parah. 133 00:08:15,710 --> 00:08:17,380 Kahayang maranéhna pikeun hirup saingan ti kecoa. 134 00:08:17,380 --> 00:08:19,840 Kuring teu hayang ngadéngé excuses. 135 00:08:24,380 --> 00:08:25,850 abdi-abdi panginten... 136 00:08:26,310 --> 00:08:30,620 Abdi kedah nguatkeun taktik disiplin anu dianggo nalika ngawas tahanan, mimitian énjing. 137 00:08:30,620 --> 00:08:31,610 Naha éta henteu kunanaon? 138 00:08:31,850 --> 00:08:33,580 Mangga atuh. 139 00:08:39,490 --> 00:08:43,200 Tapi upami aranjeunna ngalakukeun tindakan skandal anu sanés ... 140 00:08:48,690 --> 00:08:51,370 Anjeun ngartos naon anu bakal kajadian ka anjeun, sanés? 141 00:08:51,880 --> 00:08:53,370 Y-Enya. 142 00:08:56,080 --> 00:08:58,780 Isukan bakal langkung santai tibatan biasana, 143 00:08:58,780 --> 00:09:00,430 saprak urang bakal nulungan kaluar jeung lagu papanggih. 144 00:09:01,120 --> 00:09:01,800 Suku bulistir. 145 00:09:02,050 --> 00:09:05,310 Tungtungna, isukan, patung Guan Yu jeung Hare Beureum, 146 00:09:05,310 --> 00:09:08,770 nu ngan sadia sakali unggal opat taun, bakal milik. 147 00:09:08,770 --> 00:09:10,220 Abdi henteu peryogi awéwé. 148 00:09:10,220 --> 00:09:12,730 Henteu salami kuring gaduh figurines kuring! 149 00:09:12,730 --> 00:09:15,690 Pegulat pikeun lalajo pertandingan sumo murid isukan 150 00:09:15,690 --> 00:09:18,650 nyaéta Tanaka-kun, taun ka-4 di Universitas Ryogoku. 151 00:09:18,650 --> 00:09:19,870 Mm-hmm... 152 00:09:19,870 --> 00:09:22,120 Sakali anjeunna meunang panangan kénca na di, anjeunna boga nanaon sieun. 153 00:09:22,120 --> 00:09:23,510 Oh muhun? 154 00:09:23,510 --> 00:09:25,150 Mayumi, anjeun ngadangukeun kuring? 155 00:09:25,150 --> 00:09:27,080 Hehehehe, kuring ngupingkeun, kuring ngupingkeun. 156 00:09:27,780 --> 00:09:29,620 Isukan poé- 157 00:09:29,620 --> 00:09:32,040 Tantangan pangbadagna dina kahirupan kuring. 158 00:09:32,040 --> 00:09:34,440 Chiyo-chan, abdi sumpah, 159 00:09:34,440 --> 00:09:36,500 Kuring bakal hasil kaluar ti dieu. 160 00:09:53,550 --> 00:09:54,300 Ka gerbang! 161 00:09:58,690 --> 00:10:01,160 Dinten ieu rapat régional klub lagu. 162 00:10:01,160 --> 00:10:03,310 Kiyoshi sareng Dirty Four-eyes bakal ningali kantong. 163 00:10:03,310 --> 00:10:05,180 Tilu anu sanésna bakal ngalakukeun padamelan anu sanés. 164 00:10:05,180 --> 00:10:06,210 Sumuhun! 165 00:10:08,060 --> 00:10:11,060 Heueuh! Sakola séjén seragam anu nice jeung seger. 166 00:10:11,060 --> 00:10:15,170 Kumaha hébat éta janten blok awal! 167 00:10:15,170 --> 00:10:18,400 Buru-buru ganti baju seragam pameran anjeun, sluts. 168 00:10:15,860 --> 00:10:18,400 Teu bisa nolak awak-awak nu kenceng. 169 00:10:18,790 --> 00:10:21,000 Saha anu masihan anjeun idin pikeun nyarios?! 170 00:10:23,130 --> 00:10:26,040 Kahiji, hayu urang balik leuwih rencana dinten ieu. 171 00:10:26,040 --> 00:10:28,280 Nalika bel 12:00 hurung, 172 00:10:28,280 --> 00:10:31,420 Kiyoshi-dono, anjeun bakal nyandak kantong kalayan rambut palsu buatan anjeun leres-leres, 173 00:10:31,420 --> 00:10:32,830 sareng angkat ka jamban. 174 00:10:32,830 --> 00:10:33,480 Hehehehe. 175 00:10:33,480 --> 00:10:35,000 Hapunten! 176 00:10:35,520 --> 00:10:37,260 Naha anjeun badé ngawaskeun ieu pikeun kuring? 177 00:10:37,530 --> 00:10:39,300 Abdi ngaku resi, cik. 178 00:10:39,300 --> 00:10:42,060 Punten pastikeun kapikiran naon waé anu berharga pikeun diri anjeun, oke? 179 00:10:42,060 --> 00:10:43,970 Leres. Ieuh. 180 00:10:44,230 --> 00:10:45,840 Naha aranjeunna diasah sapertos kitu? 181 00:10:45,840 --> 00:10:47,730 Naha éta lalaki anu nyarios lucu henteu gaduh boner? 182 00:10:50,240 --> 00:10:53,190 Oké, hayu urang neruskeun assessment urang. 183 00:10:54,550 --> 00:10:56,310 Pastikeun ulah poho speaker. 184 00:10:56,310 --> 00:10:58,150 Anjeun kungsi eta boneka di dinya? 185 00:10:58,150 --> 00:11:00,780 Sakali anjeun lebet ka WC, pasang speaker, 186 00:11:01,280 --> 00:11:03,290 kaluar ngaliwatan jandela pungkur, jeung kana aci drainase. 187 00:11:03,290 --> 00:11:08,620 Neruskeun sapanjang aci drainase ka tempat sampah, sareng ngadon rambut palsu. 188 00:11:08,620 --> 00:11:11,120 Lajeng ganti kana seragam disumputkeun ... 189 00:11:11,120 --> 00:11:13,000 ... jeung leumpang boldly kaluar gerbang hareup. 190 00:11:13,400 --> 00:11:16,190 Anjeun teras bakal lalajo pertandingan sumo, dituturkeun ku mésér figurines abdi. 191 00:11:16,190 --> 00:11:18,380 Sanggeus anjeun naek ka 2:00 karéta jeung balik, 192 00:11:18,380 --> 00:11:19,750 urang bakal geus suksés. 193 00:11:20,340 --> 00:11:21,510 Geus ampir waktuna. 194 00:11:24,530 --> 00:11:25,680 Dupi anjeun ngadamel tuang siang? 195 00:11:25,680 --> 00:11:27,390 Duh, Mayumi! 196 00:11:27,390 --> 00:11:30,210 Panginten urang tiasa tuang aranjeunna bari ningali pertandingan sumo. 197 00:11:30,210 --> 00:11:31,190 Anjeun teu nyieun loba teuing? 198 00:11:31,550 --> 00:11:34,210 Anjeunna budak, barina ogé. Aranjeunna tuang seueur, leres? 199 00:11:34,210 --> 00:11:36,730 Hah? Antosan, anjeun badé sareng Kiyoshi-kun? 200 00:11:37,030 --> 00:11:39,490 Nyarios naon anjeun? Abdi parantos nyarios ka anjeun, sanés? 201 00:11:39,490 --> 00:11:42,660 Henteu, henteu, tapi éta sateuacan budak lalaki dipenjara, leres? 202 00:11:42,660 --> 00:11:44,580 Cenah meunang idin ninggalkeun. 203 00:11:44,580 --> 00:11:47,180 Masih, bobogohan sareng budak lalaki ... 204 00:11:47,180 --> 00:11:49,450 Éta henteu saé pisan. 205 00:11:51,380 --> 00:11:55,030 Dahar kotak lunches bari nempo burit shapely mangrupakeun waktos grand. 206 00:11:55,030 --> 00:11:55,880 Hehehehe. 207 00:11:56,420 --> 00:11:58,160 Ieu tilu minggu panungtungan ... 208 00:11:58,160 --> 00:12:00,670 Aranjeunna sigana panjang, tapi pondok. 209 00:12:00,670 --> 00:12:01,500 Hehehehe. 210 00:12:01,500 --> 00:12:05,050 Abdi henteu kantos ngabayangkeun kuring bakal janten babaturan anu saé sareng anjeun. 211 00:12:05,640 --> 00:12:08,140 Pamustunganana, éta sadayana demi figurines abdi. 212 00:12:08,420 --> 00:12:09,770 Hehehehe, abdi terang. 213 00:12:15,700 --> 00:12:16,860 Wayahna. 214 00:12:17,160 --> 00:12:19,010 Abdi percanten ka anjeun ayeuna, prajurit. 215 00:12:19,010 --> 00:12:20,440 Sally maju ka kameunangan! 216 00:12:21,860 --> 00:12:22,720 Abdi kaluar. 217 00:12:25,420 --> 00:12:26,240 Naha?! 218 00:12:49,820 --> 00:12:52,860 Naha anjeun slacking off, anjeun babi kotor?! 219 00:13:15,150 --> 00:13:15,770 Hmm? 220 00:13:17,710 --> 00:13:19,190 Buuk? 221 00:13:19,190 --> 00:13:21,670 Kuring ngarasa kuring kantos ningali kutikula ieu sateuacanna ... 222 00:13:22,020 --> 00:13:23,050 Kotor Opat-panon! 223 00:13:24,800 --> 00:13:27,590 Damn, ieu hésé kalayan tombol sadayana mundur. 224 00:13:33,600 --> 00:13:35,890 Sial! Teu aya tempat nyumputkeun! 225 00:13:35,890 --> 00:13:38,980 Abdi ngan kedah bérés ganti baju sareng angkat ka gerbang gancang! 226 00:13:38,980 --> 00:13:39,900 Huuh?! 227 00:13:40,220 --> 00:13:41,610 Teu cocog! 228 00:13:43,570 --> 00:13:45,440 Képrét! Abdi kedah gancang! 229 00:13:52,910 --> 00:13:54,780 Upami kuring kabur ayeuna, 230 00:13:54,780 --> 00:13:57,340 anjeunna pasti bakal ningali sareng nelepon ka kuring! 231 00:14:09,290 --> 00:14:10,760 Ieu ngan salah sahiji murid sakola urang. 232 00:14:14,650 --> 00:14:17,140 Nu deukeut! 233 00:14:18,870 --> 00:14:21,060 Kuring mimiti gugup. 234 00:14:21,060 --> 00:14:23,610 Barina ogé, ieu kahiji waktos abdi. 235 00:14:24,390 --> 00:14:26,130 Pertandingan sumo murid... 236 00:14:26,130 --> 00:14:28,450 Abdi janten kaki tiis upami kuring ningali aranjeunna nyalira, 237 00:14:28,450 --> 00:14:30,570 jadi kuring bener-bener nganuhunkeun ka Kiyoshi-kun. 238 00:14:32,130 --> 00:14:35,530 Ieu pertama kalina kuring bakal ningali pertandingan sumo sareng budak lalaki ogé. 239 00:14:35,530 --> 00:14:37,040 Ieu tanggal, oke. 240 00:14:37,420 --> 00:14:38,870 Henteu éta henteu. 241 00:14:38,870 --> 00:14:40,270 Kami ngan sasama penonton sumo. 242 00:14:40,270 --> 00:14:42,210 Kahayang mah Mayumi teu ngomong nanaon. 243 00:14:42,860 --> 00:14:45,500 Kuring heran lamun Kiyoshi-kun geus ninggalkeun sakola acan. 244 00:14:46,570 --> 00:14:47,590 Chiyo-chan, 245 00:14:48,240 --> 00:14:50,550 Abdi badé di Ryogoku, dimana anjeun ngantosan kuring! 246 00:14:51,010 --> 00:14:53,320 Naha kuring ngan ukur motong di dinya? 247 00:14:53,320 --> 00:14:54,560 Upami aya anu ningali kuring ... 248 00:14:54,560 --> 00:14:56,910 Budak lalaki! Budak salib! 249 00:14:55,130 --> 00:14:59,240 Kuring bakal ngagedean titik Gakuto salaku pervert pangbadagna di sakola! 250 00:14:56,910 --> 00:14:57,980 Ewh! Ngijid! 251 00:14:59,240 --> 00:15:01,540 Henteu, ulah kaleungitan saraf anjeun! 252 00:15:02,400 --> 00:15:04,010 Abdi tiasa ngalakukeun ieu! 253 00:15:04,010 --> 00:15:05,320 Abdi awéwé! 254 00:15:05,320 --> 00:15:07,850 Budak awéwé pangsaéna di sakola ieu! 255 00:15:07,850 --> 00:15:09,180 Abdi tiasa ngalakukeun ieu. 256 00:15:09,180 --> 00:15:10,980 Ngan lima méter deui! 257 00:15:10,980 --> 00:15:12,620 Ngan hiji méter deui! 258 00:15:19,250 --> 00:15:21,230 Sakedap. 259 00:15:21,230 --> 00:15:23,540 Naha anjeun dibaju kitu? 260 00:15:26,530 --> 00:15:29,010 Ulah maké kantong anjeun dina tonggong anjeun. 261 00:15:29,010 --> 00:15:29,810 Éta henteu pantes. 262 00:15:29,810 --> 00:15:30,670 Kantong? 263 00:15:31,290 --> 00:15:33,530 Maksudna, manéhna teu sadar saha kuring? 264 00:15:40,200 --> 00:15:41,180 Abdi nyungkeun hapunten. 265 00:15:42,780 --> 00:15:45,340 Anjeun nyumputkeun kanyataan yén blazer anjeun robek, sanés? 266 00:15:46,030 --> 00:15:47,690 Hapunten upami kuring ngerakeun anjeun. 267 00:15:47,690 --> 00:15:48,890 Lajengkeun. 268 00:15:51,580 --> 00:15:52,590 Abdi henteu ngalakukeun éta. 269 00:15:53,920 --> 00:15:55,370 Abdi henteu ngalakukeun éta! 270 00:16:04,990 --> 00:16:06,580 Sukses! 271 00:16:06,580 --> 00:16:08,680 Chiyo-chan, diuk! 272 00:16:08,680 --> 00:16:10,520 Abdi badé ka ditu! 273 00:16:15,450 --> 00:16:16,720 Hei, Kotor Opat-panon, 274 00:16:16,720 --> 00:16:18,720 Naha anjeun ngawas kantong ieu? 275 00:16:18,720 --> 00:16:21,180 Sumuhun. Kuring mastikeun janten gentleman leres- 276 00:16:22,290 --> 00:16:24,060 Abdi henteu ningali Kiyoshi di dieu. 277 00:16:24,920 --> 00:16:27,310 Kiyoshi-dono geus indit ka WC. 278 00:16:27,310 --> 00:16:29,600 Sigana tumpukan na geus meunang euweuh hadé. 279 00:16:29,600 --> 00:16:32,280 Aduh, naon anu urang kedah laksanakeun ngeunaan anjeunna? 280 00:16:33,770 --> 00:16:34,410 Anjeun... 281 00:16:34,410 --> 00:16:35,410 Sumuhun? 282 00:16:37,620 --> 00:16:39,570 Naon hartina ieu? 283 00:16:39,570 --> 00:16:41,670 Wah! Hapunten pisan! 284 00:16:41,670 --> 00:16:43,620 Naon faux pas! 285 00:16:43,620 --> 00:16:47,710 Jadi lain bunghole anjeun anu leupas, tapi laleur anjeun ogé?! 286 00:16:45,390 --> 00:16:47,710 Hapunten abdi! 287 00:16:47,710 --> 00:16:50,400 Éta lalaki anu nyarios lucu ngagaduhan batang anu nyangkut diantara sukuna. 288 00:16:47,710 --> 00:16:50,400 Anjeun teu puas ku ngan crapping diri, 289 00:16:50,400 --> 00:16:52,670 ayeuna rék ngalaan kumaha atah anjeun ka dulur, teuing?! 290 00:16:50,400 --> 00:16:52,670 Naha anjeunna serius ngaganggu dirina? Kasar. 291 00:17:03,040 --> 00:17:04,700 Héi anu didinya. 292 00:17:04,700 --> 00:17:06,230 Chiyo-chan! 293 00:17:06,230 --> 00:17:08,480 Hapunten, abdi rada telat. 294 00:17:08,480 --> 00:17:10,300 Kuring kakara ka dieu, teuing. 295 00:17:10,300 --> 00:17:12,060 Teu kapikiran kitu, késang. 296 00:17:12,060 --> 00:17:14,240 Ah... Hehehehe, kuring lumpat ka dieu ti stasion karéta. 297 00:17:14,610 --> 00:17:15,650 Ieuh. 298 00:17:15,650 --> 00:17:16,200 Naha anjeun yakin? 299 00:17:16,200 --> 00:17:17,160 Abdi yakin. 300 00:17:17,160 --> 00:17:19,640 Kuring mawa éta ngan pikeun anjeun, Kiyoshi-kun. 301 00:17:19,640 --> 00:17:20,870 "Hatur nuhun pisan." 302 00:17:23,450 --> 00:17:26,500 Whoo, éta bau hébat! 303 00:17:26,500 --> 00:17:27,660 Hayu urang buru asup! 304 00:17:27,660 --> 00:17:29,260 Aranjeunna parantos ngamimitian! 305 00:17:29,260 --> 00:17:32,920 Tanggal sumo mangrupikeun ... anu pangsaéna! 306 00:17:38,720 --> 00:17:42,390 Meureun aya hiji yokozuna hareup dieu. 307 00:17:42,390 --> 00:17:43,840 Ieu jadi seru! 308 00:17:43,840 --> 00:17:44,830 Anjeun leres. 309 00:17:44,830 --> 00:17:46,690 Ieu bener luar biasa. 310 00:17:47,080 --> 00:17:48,960 Jujur, kuring henteu resep pisan. 311 00:17:48,960 --> 00:17:49,900 Tapi... 312 00:17:49,900 --> 00:17:53,760 Nonton Chiyo-chan nonton pertandingan sumo hebat pisan! 313 00:17:53,760 --> 00:17:54,350 Oh muhun. 314 00:17:54,350 --> 00:17:55,780 Kiyoshi-kun, anjeun parantos tuang siang? 315 00:17:55,780 --> 00:17:57,340 Hah? Dahar beurang? 316 00:17:57,340 --> 00:17:58,740 Kuring ngahakan éta kotak dahar beurang saméméh kuring sneaked kaluar. 317 00:17:58,740 --> 00:18:01,120 Kuring nyieun kami sababaraha dahar beurang. 318 00:18:01,120 --> 00:18:02,230 Abdi henteu acan tuang. 319 00:18:02,230 --> 00:18:03,240 Sabenerna kuring lapar. 320 00:18:03,240 --> 00:18:04,770 hatur nuhun! 321 00:18:04,770 --> 00:18:06,260 Tong isin, tulungan sorangan. 322 00:18:06,260 --> 00:18:07,460 Hah? Ngan onigiri? 323 00:18:07,460 --> 00:18:09,070 Wah, éta katingali saé. 324 00:18:09,070 --> 00:18:10,050 Abdi teh, oge. 325 00:18:10,050 --> 00:18:12,540 Nya, Chiyo-chan ngadamel onigiri ieu. 326 00:18:12,540 --> 00:18:15,380 Kuring ngarasa kawas kuring bisa dahar ton aranjeunna, naha éta plum, salmon, kelp, atawa naon. 327 00:18:15,620 --> 00:18:17,120 Hatur nuhun pikeun kadaharan! 328 00:18:21,390 --> 00:18:24,290 Mm, sanajan ngan asin, onigiri ieu nikmat! 329 00:18:24,290 --> 00:18:25,350 hatur nuhun! 330 00:18:25,350 --> 00:18:27,370 Kuring nyieun eta kabeh ngan asin. 331 00:18:27,370 --> 00:18:29,810 Hah? Henteu aya tapi karbohidrat? 332 00:18:30,710 --> 00:18:32,990 Naha Kiyoshi masih nganggo jamban? 333 00:18:32,990 --> 00:18:34,070 Ah, enya— 334 00:18:34,070 --> 00:18:36,960 Teu paduli kumaha parah wasirna, geus lila teuing ngajauhan ti jabatanana. 335 00:18:36,960 --> 00:18:37,530 Leres pisan. 336 00:18:37,530 --> 00:18:41,030 Hormat anjeun parantos ngingetkeun anjeunna ngeunaan éta. 337 00:18:41,030 --> 00:18:43,000 Wakil Présidén, kuring badé angkat sareng ngirimkeun- 338 00:18:43,000 --> 00:18:45,750 Henteu. Abdi badé ngingetkeun anjeunna nyalira. 339 00:18:45,750 --> 00:18:46,450 Hah? 340 00:18:49,860 --> 00:18:50,690 Kiyoshi! 341 00:18:50,690 --> 00:18:53,160 Tetep kamar mandi anjeun ngarecah ka minimum! 342 00:18:54,360 --> 00:18:56,130 Waleran abdi! 343 00:18:56,130 --> 00:18:59,970 Naon hartina teu ngajawab kuring?! 344 00:19:07,060 --> 00:19:09,360 Jawab kuring ku crapping, nya?! 345 00:19:09,360 --> 00:19:12,320 Kiyoshi-dono meryogikeun waktos anu cukup pikeun ngagerakkeun peujitna. 346 00:19:12,320 --> 00:19:13,200 Jempé! 347 00:19:13,200 --> 00:19:14,940 Ulah ninggalkeun pos anjeun! 348 00:19:20,950 --> 00:19:23,350 Ieu kumaha bae digawé. 349 00:19:23,350 --> 00:19:27,410 Anjeun leres-leres episode incontinence ... éta teu keur nanaon. 350 00:19:27,930 --> 00:19:30,270 Éta budak lalaki anu nyarios lucu ditabrak, tur ayeuna anjeunna seuri. 351 00:19:30,270 --> 00:19:31,870 Naon anu ngarayap nasty. 352 00:19:32,700 --> 00:19:34,590 Éta kabéh kasampak jadi kuat. 353 00:19:37,890 --> 00:19:39,550 Kiyoshi-kun, sakedap! 354 00:19:39,550 --> 00:19:41,130 Hayu atuh nyandak gambar anjeun! 355 00:19:41,130 --> 00:19:43,440 Anjeun geus béas nyangkut kana Anjeun pipi jeung ujung irung anjeun! 356 00:19:43,440 --> 00:19:45,510 Abdi henteu acan kantos ningali anjeun terang pisan! Éta pikaresepeun! 357 00:19:45,510 --> 00:19:47,470 Hayu atuh nyandak gambar babarengan jeung anjeun! 358 00:19:48,700 --> 00:19:49,430 Anjeunna caket ... 359 00:19:49,430 --> 00:19:51,390 Deukeut, deukeut, deukeut! 360 00:19:51,780 --> 00:19:54,650 Wah, meh siga urang sunda! 361 00:19:54,650 --> 00:19:56,360 Ieu pasti naon Bliss! 362 00:19:57,690 --> 00:20:00,140 Hapunten, Chiyo-chan, abdi kedah nganggo kamar mandi! 363 00:20:00,140 --> 00:20:01,690 Mm-hmm, teraskeun. 364 00:20:06,310 --> 00:20:07,910 Oh, henteu! 365 00:20:07,910 --> 00:20:10,260 Eta bakal goréng lamun telepon na atawa hal aya di dinya! 366 00:20:15,960 --> 00:20:20,160 Abdi ngarepkeun anjeunna nga-SMS kuring yén gambar urang babarengan sakali kuring dileupaskeun. 367 00:20:20,160 --> 00:20:24,840 Beungeut kami caket pisan, bahkan anjeunna tiasa ngantep kuring nahan panangan nalika kuring uih deui. 368 00:20:30,910 --> 00:20:32,060 Naha...? 369 00:20:33,860 --> 00:20:36,940 Wah, aya murid sumo pegulat di kamar mandi, teuing. 370 00:20:37,380 --> 00:20:39,940 Ningali anjeunna caket, aranjeunna leres-leres ageung, huh? 371 00:20:43,090 --> 00:20:43,700 Ngijid... 372 00:20:43,700 --> 00:20:44,860 Hah? 373 00:20:45,880 --> 00:20:47,450 Anjeuh pikageuleuheun. 374 00:20:50,600 --> 00:20:52,410 Abdi disgusting? 375 00:20:52,410 --> 00:20:53,910 Pikeun ngagunakeun toilet? 376 00:21:07,320 --> 00:21:09,900 Anjeuh pikageuleuheun! Anjeuh pikageuleuheun! Anjeuh pikageuleuheun! 377 00:21:09,900 --> 00:21:12,350 Anjeuh pikageuleuheun! Anjeuh pikageuleuheun! Anjeuh pikageuleuheun! 378 00:21:13,720 --> 00:21:15,600 Sajam deui. 379 00:21:15,600 --> 00:21:19,390 Kuring heran lamun Kiyoshi-dono geus meuli figurines abdi acan. 380 00:21:25,990 --> 00:21:28,490 Pasti sigana gampang janten juru koper, huh? 381 00:21:28,490 --> 00:21:31,950 Anjeun hiji anu milih pikeun rinci jobs rupa-rupa, Shingo-dono. 382 00:21:31,950 --> 00:21:35,730 Anjeun terang hiji hal, Kuring geus lila teu nempo Kiyoshi sabudeureun. 383 00:21:35,730 --> 00:21:37,810 Kiyoshi-dono aya di wc. 384 00:21:37,810 --> 00:21:39,820 Tumpukan na kaciri beuki parah. 385 00:21:39,820 --> 00:21:41,930 Anjeun yakin anjeunna teu ngan slacking off? 386 00:21:41,930 --> 00:21:42,920 Abdi badé ningali. 387 00:21:42,920 --> 00:21:46,580 Nyarios ka batur nganggo fasilitas teu sopan, Shingo-dono! 388 00:21:48,540 --> 00:21:50,150 Naon anu anjeun dua ngalakukeun?! 389 00:21:50,150 --> 00:21:52,580 Kiyoshi nuju malas! 390 00:21:52,580 --> 00:21:54,310 Kuring bébéja anjeun, anjeunna ngagunakeun fasilitas! 391 00:21:54,310 --> 00:21:55,920 Héy, Kiyoshi! 392 00:21:55,920 --> 00:21:57,020 Kaluar ka dieu geura! 393 00:21:57,500 --> 00:21:59,940 Abdi teu acan ningali beungeut anjeun ti tadi beurang! 394 00:22:03,120 --> 00:22:06,620 Upami anjeun henteu kaluar ... teras kuring badé lebet. 395 00:22:08,070 --> 00:22:11,750 Tanggal rilis budak lalaki bakal datang minggu hareup ... 396 00:22:12,510 --> 00:22:12,850 leres? 397 00:22:12,850 --> 00:22:16,600 Éta, tapi terang éta budak anu najis, bodo, 398 00:22:16,600 --> 00:22:20,070 pas aranjeunna kaluar tina panjara, aranjeunna pasti bakal narik hal sejenna. 399 00:22:20,070 --> 00:22:21,210 Tong ngomong kitu. 400 00:22:21,210 --> 00:22:24,430 Aranjeunna parantos nanggung mentoring ketat Déwan Mahasiswa Bawah Tanah samentawis ayeuna. 401 00:22:24,430 --> 00:22:26,690 Kuring yakin aranjeunna seueur hapunten pikeun naon anu aranjeunna ... 402 00:22:26,690 --> 00:22:27,090 tuh! 403 00:22:28,620 --> 00:22:30,350 Punten, abdi gaduh téks. 404 00:22:31,710 --> 00:22:34,060 Abdi moal naros deui, Kiyoshi. 405 00:22:34,560 --> 00:22:36,240 Kaluar ti dinya, geura. 406 00:22:39,840 --> 00:22:40,380 Anjeun didinya! 407 00:22:40,380 --> 00:22:42,650 Entong nyabak diri anjeun dina waktos sapertos kieu! 408 00:22:42,650 --> 00:22:43,570 Abdi gaduh gatal-gatal! 409 00:22:43,570 --> 00:22:46,360 Boh burit jeung aurat najis! 410 00:22:44,650 --> 00:22:46,360 Aya naon di dieu?! 411 00:22:46,360 --> 00:22:49,320 Satungtungna, sora buang air besar mah teu diputer! 412 00:22:49,730 --> 00:22:51,390 euweuh jawaban? 413 00:22:52,240 --> 00:22:53,530 Dina hal éta ... 414 00:22:56,510 --> 00:22:58,570 Kuring ngan bakal ngalakukeun ieu! 415 00:24:35,150 --> 00:24:38,150 Waktos salajengna di Sakola Penjara: 416 00:24:38,150 --> 00:24:39,980 "The Sakola 'Nomer Hiji Lalaki paling khianat."